在考维昌部落诉加拿大案之后,根据《宪法》第35条获得的原住民土地所有权与卑诗省房主持有的土地所有权占据了列治文东南部的同一地块。法院裁定,历史上的加拿大政府授予的土地所有权遭到了不合理的侵犯,并认定其为优先权益。法院并未制定土地共享规则。联邦承认协议现在也使用“原住民土地所有权”的措辞,但并未具体标明哪些地块(如果有的话)包含在内。业主仍居住在他们的土地上,但贷款人和评估师并不认为该土地所有权是确定的。考维昌部落的上诉必须解决宪法的要求。一项共存法应明确业主现在可以依赖哪些权利,并明确规定,如果必须协调两种土地所有权,则由政府而非土地所有者承担费用。