Young Canadian forced to disclose vaccination status without legal counsel